Turf : Le vocabulaire hippique.

Affuté

Se dit d´un cheval au ”top” de sa forme. Affuté pour une épreuve : se dit d’un cheval spécialement préparé en vue d’une épreuve.

Age

C´est l´âge ” administratif ” qui est marqué sur le programme des courses. L'âge des chevaux est arrêté chaque 1er janvier de la nouvelle année. Les chevaux peuvent courir à partir de 2 ans en plat et au trot, mais ils ne peuvent débuter qu´à l´âge de 3 ans sur les obstacles.

Allant

Employé généralement pour un cheval qui aime courir parmi le groupe en tête de la course. ou qui se livre facilement.

Allonger

Lorsqu'un cheval augmente sa vitesse en donnant davantage d'ampleur a ses gestes.

Allonger un cheval

Tenter de modifier ses aptitudes pour lui permettre de tenir une distance plus longue.

Anglo-arabe (cheval)

Se dit d'un cheval issu d'un croisement entre pur-sang anglais et pur-sang arabes. Un anglo-arabe doit avoir 25% de sang arabe pour être inscrit au stud-book.

Aptitudes

Aptitude à l’état du terrain (bon, souple, collant, lourd) à la distance, à la corde (à droite ou à gauche), à l’obstacle, au parcours...

A.Q.P.S.

Signifie « Autre Que Pur Sang ». C´est une appellation qui englobe plusieurs races : anglo-arabe, trotteur français, tous les croisements entre ces races et les croisements entre ces races et le pur- sang.

Attente (course d'attente)

C'est une stratégie de course qui consiste à rester au sein du peloton ou à l´arrière, afin de garder des forces pour finir.

Autostart

Voiture aux ailes rabattables utilisée dans certaines courses pour donner un départ lancé.

- B

Balance

Salle où sont pesés officiellement les jockeys avec leur selle, avant et après la course.

Base

Cheval possédant une chance très sérieuse d'être l’arrivée et sur lequel s’appuie un parieur pour constituer l’ensemble de ses jeux. Une base en couplé ou en jumelé gagnant devra finir dans les deux premiers. Au tiercé, en trio, en couplé placé ou en jumelé placé dans les trois premiers. Au quarté, dans les quatre premiers, etc.

Bâton (sortir le)

Se servir de la cravache.

Bottom-weight

Désigne le cheval qui porte le plus petit poids d’un épreuve.

Box

C´est la chambre du cheval, son logement. Le box mesure une dizaine de mètres carrés.

Braqué

Un cheval braqué refuse d´obéir à son jockey. Il "tire" la tête de travers malgré les efforts de son partenaire.

Bras (gagner aux bras)

Lorsque le cheval gagne sans que son jockey se serve de la cravache.

- C

Canter

Galop d’échauffement avant une course

Casaque

Tunique frappée des couleurs du propriétaire que porte le jockey

Chasse (galop de)

Expression employée lorsque la cadence de la course n'est pas rapide. Souvent, dans les longues courses, les concurrents vont au galop de chasse pendant la majeure partie du parcours avant de se livrer au sprint dans la ligne droite...

Code

Ensemble des règles qui régissent les courses hippiques en France.

Commissaires

Officiels chargés de contrôler la régularité des courses

Conditions

Pour être admis dans une course, il faut remplir certaines conditions. Elles sont plus ou moins draconiennes et réglementent le poids à porter ou le rendement de distance au trot. On dit courses à conditions par opposition aux handicaps où le poids est attribué par le handicapeur et non par les sommes gagnées.

Corde

C´est la place qui est affectée à chaque cheval au départ d´une course plate. Les concurrents ne doivent pas se rabattre avant deux cents mètres de course. Cette place est attribuée par tirage au sort.?Au trot, les places à la corde ne sont attribuées que pour les courses dont le départ est donné avec l´aide de l´autostart. Là aussi les places sont tirées au sort mais avec une variante pour certaines sociétés qui placent au premier rang les chevaux ayant le plus de gains.

Cote

Elle est établie par les sommes engagées par les parieurs sur les chances de victoires d’un cheval. Plus un candidat est joué, plus sa cote est faible. Plus la chance d´un cheval est faible et plus sa cote est élevée.

Couplé

Pari qui consiste à désigner deux chevaux dans une même épreuve. Pour valider un "couplé gagnant" les deux chevaux choisis devront terminer les deux premières places. Pour un "couplé placé" les deux chevaux devront finir parmi les trois premiers..

Crack

Se dit d'un cheval d´exception, qui possède un niveau très au dessus de ses concurrents

Critérium

A l´origine, course réservée aux 2 ans de qualité. Mot utilisé au trot, pour les épreuves classiques concernant les générations des 3, 4 et 5 ans.

Cross-country

Course qui se dispute dans la nature, avec des obstacles de taille et de forme très variées

- D

D.A.I.

"Disqualifié pour allures irrégulières". Qualifie un cheval qui a été éliminé dans une course parce qu´il est passé du trot au galop, ou a toute autre allure irrégulière

Débourrer

Dresser un jeune cheval, lui apprendre à supporter un cavalier et à répondre à ses commandements. C´est une phase importante dans la mesure où le jeune sujet garde en mémoire de nombreux souvenirs inhérents à son débourrage. Le trotteur apprendra à allonger son trot sans passer au galop...

Décharge

Avantage de poids accordé dans certaines courses, soit aux apprentis, soit aux jockeys peu confirmés afin de rééquilibrer leurs chances face aux professionnels.

Se dit d´un cheval qui affronte des adversaires d´une valeur nettement inférieure à la sienne.

Demi-sang

Cheval issu du croisement d´un pur-sang avec un cheval d´une autre race. Il peut également être issu du croisement de deux demi-sang.

Derby

Epreuve réunissant les meilleurs 3 ans d´un pays ou d´une région.

Distance

C´est la distance à parcourir pour chaque concurrent dans une épreuve. Au trot, il peut y avoir plusieurs poteaux de départ (2.600 et 2.625 mètres par exemple).

Distancé

Se dit d´un cheval exclu de la course par les commissaires.

Distance (à l'arrivée)

Intervalle qui sépare les chevaux à l’arrivée. Un cheval devance un autre d’un nez, d’une encolure, d’une tête, d’une longueur, etc...

Driver

Partenaire d´un trotteur à l´attelage.

- E

Ecart (chiffre)

Nombre différentiel entre la réussite et l'échec à la victoire d'un jockey/driver/entraîneur/propriétaire… ou de la sélection d'un pronostiqueur au tiercé/quarté+/quinté+.

Echelle (des poids)

L’échelle des poids permet de niveler la valeur théorique des chevaux selon leur âge ; dans une course à handicap, chaque cheval portera un poids différent selon sa valeur.

Ecurie

Se dit des chevaux engagés dans une même course et ayant le même propriétaire ou défendant des intérêts communs...

Elève

Produit d'un éleveur ou d'un élevage. Ce terme est également employé pour désigner le pensionnaire d'un entraîneur.

Engagement

Inscription d’un cheval dans une course

Enquête

Les commissaires ouvrent une enquête à l´issue d´une course pour déterminer s´il y a incident et quels en sont les responsables. A l'issue d'une enquête, l'ordre d'arrivé peut être confirmé mais parfois un concurrent est déclassé, voire distancé. Les commissaires des courses font une enquête soit d’office, soit sur réclamation.

Entrée

Somme qui doit être versée pour qu´un cheval puisse participer à une course.

Entraîneur

Véritable préparateur physique et psychique du cheval, il juge de l’aptitude du cheval à la compétition et l’amène progressivement à exprimer tout son potentiel grâce à un programme spécifique adapté à ses capacités.

Etalon

Cheval mâle destiné à la reproduction.

- F

Faquin

Terme employé pour désigner un cheval qui sait ” lire et écrire ”, capable d´inventer mille tours pour surprendre son partenaire.

Faute

Le trotteur commet une faute lorsqu'il se met au galop alors q'un trotteur a trébuché ou mal franchit un obstacle.

Favori

Cheval d´une course qui à la faveur des pronostics pour la victoire finale.

Figurer

Un cheval a figuré dans une course lorsqu´il est venu aux avant-postes.

Fit

Un entraîneur déclare son cheval ” fit ” lorsqu´il est en grande forme.

Flyer

Désigne un cheval qui aime les "sprints" sur les courtes distances (1.000 à 1.300m)

- G

Gagnant

Se dit du cheval qui a gagné une course

Groupe

Une course de groupe s´adresse à des concurrents de très bonne qualité. Les groupes I sont destinés aux très bons chevaux, les groupes II et les groupes III à la catégorie juste en dessous.

- H

Haie

Obstacle en forme de... haie.

Haies (course de)

Epreuve d´obstacle dont le parcours est jalonné de haies.

Handicap

C´est une course dans laquelle tous les chevaux sont sensés posséder la même chance. Le handicap permet de rééquilibrer les différences quand une course réunit des chevaux de valeur inégale en donnant aux meilleurs un poids supplémentaire à porter.

Haras

Domaine dont l’activité est consacrée à la reproduction et à l’élevage de chevaux. On distingue deux types de haras : les Haras Nationaux et les haras privés (étalons et poulinières).

Hurdle-racer

Mot anglais qui désigne un cheval spécialisé sur les parcours de haies.

- I

Inédit

Cheval participant pour la première fois à une course...

- J

Jockey

Cavalier professionnel qui monte le cheval en course.

Juge à l´arrivée

Officiel qui établit le classement en s´appuyant la plupart du temps sur les photos d'arrivées.

- K

- L

Lâché (au poids)

Lorsqu´un cheval semble trouver un poids favorable dans un handicap, on dit qu´il est lâché au poids.

Lad

Garçon d´écurie qui s’occupe et donne les soins aux chevaux de course.

Leader

Cheval chargé d’imprimer un rythme à la course au profit d’un autre cheval avec lequel il «fait écuri/p>

Listed (course principale)

Il s´agit d´une course à conditions disputée par de bons chevaux qui n´ont pas encore la ” pointure ” des groupes.

- M

Maiden

Cheval qui n'a encore jamais gagné de course en plat et en obstacle. Course ouverte aux chevaux n´ayant jamais gagné.

Miler

Cheval spécialisé sur une distance proche du mile (1 609 m).

Musique

C ’est le résultat des dernières courses auxquelles le cheval a participé et qui se lit de la plus récente à la plus ancienne. Ex : 7p,5p,2p,0p,1p… ce cheval s’est dernièrement classé 7e ; précédemment, il a été classé 5e, 2e, non classé et 1er. La lettre indique la spécialité (p = Plat / o = Obstacle). Deux chiffres consécutifs dans une «musique» indiquent un changement d’année (l’année en cours n’apparaît pas) ; Ex : 1p,5p, (06), 3p se lit : 1er et 5e en plat en 2007 et 3e en plat en 2006.

- N

Non Partants

Cheval inscrit au programme comme devant courir et qui ne prend pas part à la course pour diverses raisons.

- O

Obstacles (courses à)

Il y a plusieurs sortes de courses à obstacles : les courses de haies, les steeple- chases et les cross-countries.

Oeillères

Equipement placé sur la tête du cheval, limitant son champ de vision ; elles sont utilisées pour rassurer les chevaux nerveux ou pour leur assurer une meilleure concentration.

Ordres

Consignes données par l’entraîneur au jockey dans le rond de présentation, avant la course, concernant la tactique à suivre pendant la course.

Oreilles

C´est un élément important pour un turfiste : lorsqu´un cheval a les oreilles dressées, il est attentif. Lorsqu´elles sont couchées, il peut être agressif. Un cheval dont les oreilles bougent, attendant le commandement de son partenaire, est généralement fin prêt pour la compétition.

Origines

Pedigree. Arbre généalogique du cheval.

Outsider

Concurrent dont les chances de remporter une course ne sont pas évidentes.

- P

Paddock

Terme anglais du «rond de présentation».

Papier (faire le)

Faire ses pronostics turf. Mesurer les chances théoriques de chaque concurrent d´une course pour tenter de trouver le gagnant. Etude des performances, des origines, des aptitudes pour établir un pronostic.

Pari Mutuel

Jeu d´argent organisé sur les courses de chevaux, où les gagnants se partagent les mises, après prélèvements en faveur de l'Etat et des Sociétés de Courses.

Payer pour un cheval

Indique qu´en misant sur un favori, le gain sera inférieur à la somme engagée. Exemple 4/10, soit un gain de quarante centimes pour un euro.

Performance

Résultat réalisé par un cheval dans une course.

Photo

Lorsque l’arrivée des chevaux est très groupée, la photo-finish est indispensable au juge à l’arrivée pour établir le classement.

Poids

Charge portée par un cheval dans une course. Il résulte de l’énonciation des conditions de la course ou est fixé par le handicapeur dans les courses à handicap

Poteau

Endroit où se juge l´arrivée de la course.

- Q

Qualification

Pour participer à une compétition, un trotteur doit être qualifié ; c´est-à-dire qu´il doit être soumis à une épreuve préparatoire où il doit trotter deux kilomètres en un temps donné.

- R

Recevoir du poids

Un cheval reçoit du poids d´un adversaire lorsqu´il porte un poids inférieur à celui de son rival.

Réclamation

Un jockey porte réclamation devant les commissaires lorsqu´il estime avoir été gêné par un adversaire dans la course. A la suite d´une réclamation, les commissaires ouvrent une enquête pour décider de maintenir ou de modifier l´arrivée. Une sirène annonce qu´un jockey a déposé une réclamation.

Réclamer

Une course est dite ” à réclamer ” lorsqu'il est possible d´acheter un concurrent de cette course. Ceux qui veulent acquérir un cheval déposent dans une boîte, vingt-cinq minutes après l'arrivée, un bulletin sur lequel est inscrit le prix auquel ils désirent l'acheter (et qui ne peut être inférieur au taux de réclamation). Mais d´autres personnes peuvent être intéressées par le même cheval. Et, de son côté, le propriétaire peut ”défendre” son cheval. Lorsqu'un concurrent est l'objet de plusieurs bulletins, il va au plus offrant.

Référence

Indication portée lors de la publication des handicaps. Cette référence numérique correspond au nombre de kilos ajoutés ou retranchés à la valeur des chevaux engagés dans un même handicap pour déterminer l'échelle des poids. La valeur qui sert de base à l´établissement des handicaps est l'estimation en poids de l'ensemble des performances réalisées par un cheval au cours de sa carrière. Cette valeur est attribuée par une commission composée de plusieurs handicapeurs.

Rembourser

Lorsqu’un cheval est déclaré forfait et non partant, tous les paris engagés sur ce cheval sont remboursés.

Rendre de la distance

Il s’agit d’un handicap de distance imposé aux chevaux ayant le plus de gains. Cela permet d’égaliser les chances des chevaux.

Retard de gains

Un cheval en retard de gains a été empêché, pour diverses raisons (maladie...), de gagner l´argent qu'il méritait. Celui-ci bénéficiera alors de conditions d’engagement favorable sans handicaps.

Rétrograder

Un cheval est rétrogradé au classement lorsque les commissaires ont jugés qu'il avait gêné ses concurrents durant la course

Rétif

Cheval caractériel ou de mauvaise volonté.

- S

Selling

Course à réclamer.

Stalles de départ

Appareil (appelé starting-gates outre-Manche) dans lequel les chevaux viennent se loger avant le départ d´une course. Toutefois, les boîtes sont alignées et s´ouvrent en même temps. Ces stalles de départ ne sont utilisées que pour les courses plates.

Starter

Course à obstacles variés.

Stayer

Course à obstacles variés.

Steeple-Chase

Course à obstacles variés.

Surcharge

Supplément de poids appliqué aux chevaux ayant obtenu un meilleur palmarès ou accordé au jockey en dépassement de poids par rapport au poids qu’il a déclaré.

- T

Temps ou durée

C´est le temps mis par le vainqueur d'une course pour boucler son parcours.

Tenue

Aptitude d'un cheval à courir sur de longues distances.

Terrain

Avant les courses, on peut mesurer l´état du terrain grâce au pénétromètre. Le terrain peut être très léger, léger, bon léger, bon, bon souple, souple, très souple, collant, lourd ou très lourd.

Tirer

On dit qu´un cheval tire lorsqu´il veut aller plus vite que ne le souhaite son cavalier. Il tend son encolure et son partenaire tire sur les rênes.

Top-weight

Cheval portant le plus gros poids de la course

Train

Vitesse à laquelle est courue une épreuve. On parle de train rapide ou lent.

Trotteur

Cheval qui dispute des courses au trot.

Turf

Mot anglais qui signifie gazon. Par extension, tout ce qui constitue les courses.

Turfiste

Désigne les habitués des champs de courses (d´origine anglaise).